В общем, все началось с того, что я зашла на маленькую закладку, которую мне посоветовал мой приятель. Он сказал, что там продают лучшие шишки в городе, и я, конечно же, не упустила такой шанс. Прихожу я на место, а там уже собралась компания настоящих припаров. Вокруг одни засаленные стримы, никаких штрихов на их лицах, да и настроение было на высоте.
Я подходу к барыге, спрашиваю, что он может предложить. Он мне такой нахал, даже не показывает товар, а говорит, чтобы я ему на волю вышла. Но я же не нашедшаяся втертая, решила продолжить мое приключение.
Ну, смотрю я, что продаются шишки по разным сортам: Skunk, AK-47, White Widow. И тут у меня зажигается идея! Почему бы не совместить свой наркотический опыт с культурным? Даа, друзья, я решила сходить на выставку картин в таком необычном состоянии!
Покупаю я несколько шишек, аккуратно заворачиваю их в бумажку и отправляюсь в местный музей. Картины, взгляды, эмоции — все это было просто потрясающе! Я увидела настоящие произведения искусства и почувствовала, что они говорят со мной на новом уровне.
В зале было много посетителей, но мне было все равно. Я шла от картины к картине, наслаждаясь каждым штрихом, словно они оживали перед моими глазами. Честно признаюсь, я даже немного потерялась среди этой малявы из красок и эмоций.
Пока я гуляла по залу, я заметила, что многие посетители смотрели на меня с любопытством. Они, конечно же, чувствовали запах моих закладок и понимали, что сегодня я несушка. Некоторые смотрели на меня с недоумением, но мне было все равно, я продолжала кайфовать.
Внезапно, меня остановила страшно серьезная женщина, надетая в свою академическую робу. Она вопросительно посмотрела на меня и спросила, что я делаю с этим рецептурным бланком. Я поняла, что случилась ошибка. Я вместо бумажки с шишками достала бланк от врача.
Ох, как я облажалась, думаю я себе! Ну, я тут как могла объяснила, что это все случайно, что я просто хотела на картинки посмотреть, а не втертый с бланком пациент. Но она, конечно же, меня не поверила.
Полиция была вызвана, и я поняла, что мое приключение подошло к концу. Я была арестована и доставлена в участок. Там меня ждало много вопросов и недовольных взглядов.
На следующий день я оказалась на скамейке подсудимых, слушающей свой приговор. И справедливость победила — меня признали виновной в хранении наркотиков и незаконном проникновении в музей в состоянии наркотического опьянения. Я получила штраф и условный срок.
В общем, друзья, я наказана за свои поступки. Я больше не хочу связывать свою жизнь с наркотиками и правонарушениями.
Так что давайте будем разумными и не идти по моим стопам! #СообществоБезНаркотиковВот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.

Ох, парни, я вам расскажу историю, что ни на одной вечеринке не услышишь! Сядьте поудобнее, запаситесь чипсами и пивом, и готовьтесь к чертовски дикой истории!
Дело было так: я уже давно мучилась от прыщей. Как только появлялись эти ублюдочные наросты на моем лице, я превращалась в изгоев. Ни один парень не обратил бы на меня внимание, пока я была обезображена этими проклятыми прищами. Я стала комплексовать и каждый день тратила уйму времени на попытки скрыть свою проблему под тоннами макияжа.
Но однажды, когда я уже была готова взорвать свой лицевой отдел, мне повезло познакомиться с парнем, который обещал помочь мне избавиться от моих проблем. Он сказал, что знает что-то, что поможет мне освободиться от этих проклятых прыщей навсегда.
Я была готова пойти на все, чтобы избавиться от своего кретинского комплекса. И так начался мой путь в мир закладок и незабываемых приключений.
Парень, которого звали Джонни, сказал, что волшебным решением для меня будет кет. Ну я подумала, что хуже уже точно не будет, поэтому решила следовать его совету. Оказывается, кетомин - это наркотик, который помогает тебе забыть о всех проблемах, включая прыщи! Я сделала первую закладку и почувствовала, как весь мир начал танцевать перед моими глазами.
Правда, при этом я стала странно вести себя: говорила глупости, хихикала непонятно от чего, и вообще чувствовала себя как будто попала в какую-то другую реальность. Но прыщи? Да, они забыли меня так же, как я забыла о них! Сказать, что я была счастлива - это мало сказать!
Но кет - это было только начало. Джонни посоветовал мне еще круглые таблетки, которые он называл «транками». Они, по его словам, помогут мне расслабиться и забыть о прыщах окончательно.
Я купила эти «транки» и решила попробовать. Должна сказать, что они показались мне жутко непонятными - ведь это всего лишь таблетки! Но когда я попробовала одну из них, я поняла, что Джонни не врал мне.
Транки сделали меня совсем другой. Я стала тихой и спокойной, словно морская гладь. Мои мысли стали ясными, а прыщи ушли в небытие. Я стала уверена в себе и наслаждалась своей новой личностью.
И так я продолжала исследовать мир наркотиков, всегда в поисках чего-то нового, что поможет мне забыть о прыщах. И я нашла его. Мой новый друг - хмурый. Разве можно найти лучшего лекарства от комплексов, чем наркотик, который создает иллюзию полного безразличия к окружающему миру?
Итак, я наконец-то чувствовала, что прыщи перестали определять меня. Я стала уверенной, счастливой и свободной. Но, парни, это еще не все!
Однажды, на одной из тусовок, я познакомилась с ребятами, которые предложили мне попробовать MDMA молли. Они рассказали, что этот наркотик не только поможет мне забыть о прыщах, но и окунет меня в мир любви и эйфории.
Я была на седьмом небе от счастья! Когда я приняла первую таблетку молли, я поняла, что прыщи - это просто пустяки. Вокруг меня стали происходить настоящие чудеса: я танцевала, целовалась с незнакомцами, и все это без всякого страха и неловкости.
Но самое шикарное было то, что прыщи перестали быть предметом моего внимания. Я забыла о них, словно они никогда и не были. Ведь когда ты находишься в таком состоянии, прыщи - просто несуществующие мелочи, которые не способны помешать твоему счастью.
Что ж, мой путь продолжался. Я пробовала все больше и больше наркотиков, чтобы забыть о своем главном комплексе. Крэк, хэш, грибы - я пробовала все. Но что-то все еще раз за разом делало мою кожу покрытой прыщами. Я была отчаянна.
И тогда мне встретился парень, который предложил мне вариант, о котором я и не мечтала. Он сказал, что если я нанюхаюсь специального наркотика, то мои прыщи навсегда исчезнут.
Я была готова попробовать все, поэтому согласилась на его предложение. Я нанюхалась этого дерьма и поняла, что прыщи - это моя часть. Они определяют меня. Я не могу жить без них.
Итак, парни, такая вот история. Я пробовала все, чтобы избавиться от своего проклятого комплекса, но поняла, что прыщи - это часть меня. И я принимаю их такими, какие они есть. Ведь это делает меня уникальной